Streaming media players turn your TV into a smart TV, so you can stream videos or music from all kinds of services. They’re cheaper than buying a brand new internet TV but can perform just as well. Here's how to choose the media player that will work best for you.