Jennifer Langlois and Natalie Turner offer their services in a young, hip, ultra-modern, "chic" hair salon